1错字(2/2)
【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】
个字都不能错!结果你抄成什么样了!”又来了,顾雁听得直冒恶心。
老仆口中的二公子,便是他的主人程谦,当朝尚书仆射之次子,领着散骑侍郎的闲职。说来说去,《西园集》就是程二公子用来讨颖王欢心之物。有几首还是卫柏十岁前写的小诗,也好意思吹成神品?
太不要脸了!
不过看在钱的份上,顾雁暂时忍着。
她抄书认真,几无错处,如今是书肆最赚钱的佣书人。谁跟钱过不去呢?只有攒下许多钱,才能为今后做更好的打算。
此刻,老仆走到近前举起书册:“你自己好好看清楚!”他紧捏着书,手腕还在颤抖。
顾雁拽过书册翻开,才粗略翻了一半,就发现了四五个错漏之处。她当即摇头:“当时抄完我检查了好几遍,没发现任何问题!”
“那这些错字怎么来的?凭空生的?”老仆粗粝的手指,重重敲在书页上。
顾雁转头看向身旁跪地之人:“抄完上交时,赵管事也看过,没发现任何错字吧?”
书肆老管事应得吞吐:“这、这……以前信任你,你所交抄本,我都不曾认真检查……”
顾雁心头一堵。
这老头胆小怕事,把责任推得干净。不过他说的也是事实,她交的抄本一向字迹清俊,整洁无误。时间一久,老管事就不怎么检查了。
她继续翻阅,确认这本书是自己抄完后亲手线装的。但她也笃定,当时绝没抄错过字。
可现在,书上真真切切有好几个错字,还跟她的字迹一模一样。
怎么回事?!
老仆仍在愤慨:“二公子本打算在今日文会上,将此书呈给颖王。没想到,第五卷竟错漏百出!害二公子颜面扫地!”他捏着书页,翻到一处,“你抄错哪里不好,偏抄错这个字!”
长满老茧的手指下方,一个字醒目地刺进顾雁视野。
这是颖王写的一首悼亡诗《涧邑行》。抄写时她还暗暗感慨:写得还挺真情实感。然而眼前书上,原文一句“长怀以忧”,却写成了“长怀以乐”。
顾雁倒吸一口凉气。
这一错,把颖王缅怀亡父的忧伤之情,写成了欢乐。
“颖王殿下翻前几页时,没说什么,翻到这里时,就把书递回给了二公子。二公子一看,差点气血攻心倒下去。手稿上可没有错字啊!你好大的胆,竟敢陷颖王于不孝,陷二公子于不忠!”老仆朝天拱手,说得铿锵有力。
他一直提及的程二公子,就坐在颖王右下方。年方而立的程谦蓄有一绺飘逸长须,此刻他面色如霜:“不敬先王,不敬殿下,乃是重罪!”
原来,今早弄出这般大阵仗,归根结底是源于这个“乐”字。
如今有多少人百般逢迎颖王,就有多少人愤慨声讨他。
传闻先颖王病重之际,卫柏弑兄夺位,将先王气得一命呜呼后,又变本加厉软禁齐帝。梁城之外,无数人骂他篡权窃国,狡诈无情。
所以,卫柏早上什么都没说,只把书递回去,程二公子便惶恐得快晕过去。
说颖王面对父亲亡故,还心怀欢乐,是在指代什么?!
两字相差甚大,是无心笔误还是故意嘲讽,谁说得清?!
怪不